schmirgeln

abschleifen; abschmirgeln; glatt feilen; abfeilen; glätten; abreiben; feilen; abschaben; glatt reiben

* * *

schmir|geln ['ʃmɪrgl̩n] <tr.; hat:

a) (die Oberfläche von etwas) mit Schmirgelpapier bearbeiten, um es zu schleifen oder zu glätten:

die Rohre vor dem Anstreichen gründlich schmirgeln; wenn die erste Lackschicht trocken ist, werden die Bretter noch einmal mit feinem Schleifpapier geschmirgelt.

Syn.: blank reiben, ↑ polieren.

b) durch Schmirgeln (a) entfernen:

die alte Farbe, den Rost von den Rohren schmirgeln.

* * *

schmịr|geln 〈V. tr.; hat〉 mit Schmirgel abreiben, schleifen, glätten

* * *

¹schmịr|geln <sw. V.; hat [zu ↑ ¹Schmirgel]:

a) mit Schmirgel[papier], Schleifpapier o. Ä. bearbeiten, schleifen:

die Rohre vor dem Anstreichen gründlich s.;

Ü Wind und Wasser schmirgeln die Erdkruste;

b) durch ¹Schmirgeln (a) entfernen:

den Rost von den Rohren s.

²schmịr|geln <sw. V.; hat [älter auch: schmurgeln, zu ↑ Schmer] (veraltet):

nach schlechtem, ranzigem Fett riechen.

* * *

¹schmịr|geln <sw. V.; hat [zu ¹↑Schmirgel]: a) etw. mit Schmirgel[papier] bearbeiten, um es zu schleifen od. zu glätten: die Rohre vor dem Anstreichen gründlich s.; wenn die erste Lackschicht trocken ist, werden die Bretter noch einmal mit feinem Schleifpapier geschmirgelt; b) durch Schmirgeln (a) entfernen: die alte Farbe, den Rost von den Rohren s.; Ich schmirgelte den Lack von der Scheide (Kempowski, Tadellöser 239).

————————

²schmịr|geln <sw. V.; hat [älter auch: schmurgeln, zu ↑Schmer] (veraltet): nach schlechtem, ranzigem Fett riechen.